Avec mon petit savoir (pour moi ca marche sur tout les chiens et pas seulement le C L T):
pour moi la sociabilisation du chiot se fait à par egale par l'adoptant et l'eleveur!
la sociabilisation se fait entre 1 jour et 3 mois, donc les deux premiers mois de la vie du chiot c'est a l'éleveur de s'en charger: lui faire voir un maximum de chose selon les possibilités dû a l'age (on ramene pas un chiots de 2 jours dans une fete foraine!!!
)
et l'adoptant prend le relais a partir de 2 mois, en plus c'est a se moment que le chiot est très éveillé: c'est le moment de le sortir partout et un maximum!!!! (en évitant jusqu'a la vaccination complete les nids a maladies!)
sans la sociabilisation de l'éleveur le chien aura du retard et bien plus de mal a avancer!!!
et sans celle de l'adoptant: chien craintif presque assuré!!!!
mais ce n'est que mon humble avis...